|
|
|
Hingyap han Kauswagan han Samar ngan Pilipinas
Una "calidad
mejor de la vida", del desarrollo sostenible, protegiendo el
ambiente para Samarnons y a filipinos, desnutrición de reducción al
mínimo y enfermedad, proporcionando la educación relevante,
asegurando seguridad y seguridad en sus personas, en sus hogares, en
sus comunidades, líderes potentes, eficaces, respetables,
competentes y administradores políticos, cívicos, educativos,
esperanza por un futuro mejor, dignidad personal, orgullo, honor, y
respecto internacional -- éstos son algunos de nuestros longings
para el progreso de Samar y de las Filipinas, nuestro "Hingyap
han Kauswagan han Samar ngan Pilipinas", nosotros de quienes ha
sido reunido por el advenimiento de este sistema moderno
comunicación instantánea -- el Internet.
¿Quiénes son
nosotros?
La mayoría de
nosotros son se expatrian, residiendo fuera de
Samar y de las Filipinas, "Mga Lumalangyaw", los rovers,
los wanderers que han salido de las Filipinas por una razón u otra y
han vagado el mundo pero que corazones continúan batiendo a la
cadencia de
Samar y de las Filipinas. Algunos de nosotros son non-Samarnons.
Pero debido a los enlaces y a los intereses comunes, intereses de
la amistad anclados en la situación filipina, en nuestra pobreza, en
la lucha interminable para la dominación política por la élite
política y económica filipina, en nuestra carencia del orgullo
nacional y del respecto internacional, en nuestro Diaspora, los
enlaces que nos unen son fuertes.
Estamos todo
sobre el mundo -- en San Francisco, en York nueva, en Tejas, en
Minnesota, en Catbalogan, en Samar, en Tacloban, en Ormoc en Leyte,
en Cagayan de Oro, en Australia, alcanzando de vez en cuando hacia
fuera a Japón, entonces a Europa, e incluso zealand nuevo y Singapur.
Algunos de
nosotros nunca han satisfecho con uno a. Pero debido a nuestra
interacción e intercambios frecuentes de ideas en Cyberspace, nos
parecemos saber nuestros caprichos e idiosincrasias individuales.
De hecho, somos los niños del Internet.
Ya que los
carteles más asiduos del correo electrónico del Internet de nuestro
grupo de Cyberspace son de
Samar, nuestros amigos
del non-Samarnon
muy graciously nos acordaron el privilegio de centrarse mucha de
nuestras discusiones en Samar. A veces, me sentiría inseguro sobre
la propiedad de nuestra comisión total a Samar y a nuestro orgullo
intenso como Samarnons. Personalmente, me sentiría vergonzoso
cuando Addi Batica y Onding Orlanes escribiría en Samarnon Binisaya,
prácticamente olvidadizo al hecho de que nuestro grupo del Internet
y de Cyberspace incluye los non-Samarnons que no podrían entender
nuestro dialecto pero no podría preguntar la pasión en nuestros
corazones para Samar y las Filipinas. Estoy seguro que Addi y
Onding no están siendo regionalistic. Son justos verbalizing la
intensidad de su orgullo como Samarnons. Y la escritura en Samarnon
Binisaya está allí manera de expresar su orgullo.
En cualquier caso,
cuando realizamos que no éramos justos exactamente un grupo de
windbags que descargaban nuestras frustraciones y desesperación en
nuestros teclados de la computadora, nos parecemos haber convenido
tácito que una poco más organización, una poco más coherencia pudo
contribuir a una discusión mejor de la situación en
Samar y las Filipinas.
Por lo tanto este
grupo, y este Web page en Samar News.Com.
Nuestro primer
impulso era organizar un capítulo basado en San Francisco "An
Samar Naman Movement". Pero uno de nuestros miembros del grupo
hoc de anuncio basados en Catbalogan tenía algunas reservas -- el
movimiento ha estado íntimo y se ha asociado de cerca a la oferta
fallada para el gobernador de Melchor Nacario que consiguió
solamente la ayuda de una de cinco votantes de Samarnon que echaron
su porción con algún otro. Esto estaba en sí mismo muy que revelaba.
En el examen conducido en el Internet, Melchor Nacario era la opción
de el aproximadamente 50% de los respondedores del examen, mientras
que la señora que walloped a sus opositores políticos masculinos
para el gobernador de Samar incluyendo Nacario era solamente la
opción de el cerca de 5% de los respondedores. Esto demuestra
solamente que hay un grande se divide entre las opiniones de los
usuarios del Internet y de las grandes masas de la gente, de
Samarnons o de la gente filipina para esa materia.
El movimiento
también demanda que tiene 12,000 miembros. Si es verdad, este
número es impresionante.
Si fuéramos
opportunists, pediríamos a fabricantes de decisión del movimiento
que nos aceptaran. Quizás, esto pudo inmóvil suceder cuando
convergerán en última instancia nuestras trayectorias. Pero en el
medio tiempo, quisiéramos arder nuestro rastro sin el tutelage de la
dirección "An Samar Naman Movement", pero dirigido por los mismos
ideales y principios que son porción como la luz del faro a cada uno
que corazón sangre para Samarnons y la totalidad de la gente
filipina, especialmente ésos en "An Samar Naman Movement".
Por lo tanto, en
el medio tiempo, nos referiremos
como
grupo del Internet y de Cyberspace, el "Pagkaurosa
han Nahigugma han
Samar
ngan mga Kasangkayan"
o "PNSK". Tradujo libremente esto
significa "una reunión de los que aman a
Samar y a sus amigos". Pero para el impacto dramático, quizás
todas estos nombres y expresiones se leen, se oyen o se dicen mucho
mejor como
"Gugma Han Samar – Cyberspace Movement".
El nombre es convoluted, nosotros sabe. Pero nada es permanente.
Podríamos asumir un cierto otro nombre en el futuro.
Fijaremos
nuestros pensamientos en un Web page de Samar
News.Com, ese cybermagazine del Internet de el cual esté
dibujando una multiplicidad de alabanzas todo sobre el mundo. Ray
Gaspay, su Webmaster y el administrador ha proporcionado muy
amablemente una página para nosotros cuál llamaremos "Hingyap
Han Kauswagan Han Samar".
-Cesar
Torres
|